Capture what you see on site, pin it to a floor plan, and ask for the model to be updated from your phone.
1 article
What is FieldAxis?
What the FieldAxis iOS app is for, who uses it on site, and how its captures reach your IPX locations.