Site monitoring image sorting, deletion, and point assignment
Three related issues in the site monitoring image workflow are now resolved.
Image sorting was inconsistent between views — the assignment carousel ordered images alphanumerically by filename, but the gallery views did not. All gallery views now sort images the same way, so the order you see when browsing matches the order you see when assigning.
Delete confirmation dialogs were unresponsive when triggered from inside the image management panel. Clicking "Delete Selected" or "Delete All" would open a confirmation dialog that couldn't be interacted with. Both delete actions now confirm correctly.
Point assignment had two issues: clicking an already-assigned point would silently reassign it to a different image without warning, and there was no way to undo an assignment without leaving the workflow. Assigned points now show a warning if you click them again, and right-clicking an assigned point gives you an Unassign image option to remove the assignment in place. Assigned points are also visually distinct — larger and shown in blue — so it's easier to see at a glance which points on the floor plan already have images attached.