Files uploaded with a new level stay on that level
A file you upload with a new level is saved on that level and its building.
When you named a new level while uploading, IPX created the level but saved the files without it, and a file saved with a level could miss that level's building. Files now land on the level you name, and every file with a level also gets its building. Filtering by level or building finds them.